ALDATMA
"BETRAYAL"

Gareth Jenkins, TURKISH DAILY NEWS, June 1, 1990

"Sadece festivalin değil, aynı zamanda tiyatro sezonunun da en sükseli oyunlarından."

Haşmet Babaoğlu, Erdir Zat, NOKTA: NE NEREDE, 3 Haziran 1990

" 'Aldatma'nın iki erkek oyuncusu (...) Pinter'in istediği adamlar olmuşlar (...) alkışlar hem oyuncu, hem yönetmen için."

Rengin Uz, GÜNAYDIN İSTANBUL, 6 Haziran 1990

"Gerçekten çok etkileyici. Belki de en etkileyici yanı 'olağanlığı' "

Meral Tamer, CUMHURİYET, 9 Haziran 1990

"(...) oyunun güzelliği de 'belirginsizlikten' kaynaklanıyor (...) 'Aldatma'yı sahnede yaşatanların oyun dağarlarına yenilerinin eklenmesini diliyorum."

Mehmet Kök, ARGOS, Temmuz 1990

"(...) titiz ve özenli bir çalışma (...) Tiyatro Stüdyosu'nun (...) izleyicinin beğeni düzeyini geliştirecek oyunlara ağırlık vermesi hem çok olumlu hem de yürekli bir girişim."

Zehra İpşiroğlu, GÖSTERİ, Ekim 1990

" The performance of actress and actors (...) was deserving of a standing ovation (...) The two-act play is presented with a lyric flow (...)"
[" Kadın oyuncu ile erkek oyuncuların oyunları (...) ayakta alkışı hakediyordu (...) İki bölümlük oyun lirik bir akış içinde sunuluyor (...)"]

Yusuf Kanlı, TURKISH DAILY NEWS, October 19, 1990

"Tiyatro Stüdyosu'nu ben de umutla ve sevgiyle selamladım (…) Aldatma'da seçkin bir üçgen var tiyatro dalından (...) bir kültür birikimi, bir deney birikimi (...) güzel bir oyun çıkarıyorlar."

Müşerref Hekimoğlu, CUMHURİYET, 19 Ekim 1990

"(...) ve üç sanatçı bu oyunla birlikte, ara verdikleri tiyatro sahnelerine görkemli bir dönüş yapıyorlar (...)"

Sabriye Mercan, GÜNEŞ, 30 Ekim 1990

"(...) bir tiyatro olayı yaratıyor: 'Aldatma' (…) incelikli, dengeli, tartımlı ve ayırtılı bir yorum (...) Ne eksik, ne artık, her şey olması gerektiği gibi (...) çağdaş tiyatronun özenli bir örneği."

Atila Sav, MİLLİYET SANAT DERGİSİ, 1 Kasım 1990

"(…) sahnede kusursuz biçimde canlandığı, olağanüstü bir tiyatro olayı (...) özenli bir sahne düzeni içinde, duyarlı bir profesyonel oyunculukla (...) tüm emek verenlere selam."

Ayşegül Yüksel, CUMHURİYET, 3 Kasım 1990

"(…) doğrudürüst bir Pinter yorumu izledik (...) sanatçıların ekip bilinci hemen göze çarpıyor. (…) Ülkemizde böylesine beğeni düzeyini yükseltmeye yönelik bu tiyatro (…) kutlamak gerekiyor."

Hülya Nutku, GÜNEŞ, 1 Aralık 1990

"Tiyatro Stüdyosu (…) II. Uluslararası Tiyatro Festivali'nde (…) Harold Pinter'ın 'Aldatma'sıyla ilk önemli başarısını kazanmıştı."

Lütfi Ay, CUMHURİYET, 5 Şubat 1991

"Tiyatro Stüdyosu, Harold Pinter'ın 'Aldatma' adlı oyunuyla olumlu ve başarılı bir çalışma sergilemişti."

Dikmen Gürün Uçarer, CUMHURİYET, 11 Nisan 1991

"İlk ürünleri olan 'Aldatma'da, hiçbir aldatmacaya başvurmadan, göz boyama telaşına kapılmadan Harold Pinter'ın hakkını verdiler."

Sevgi Sanlı,GÖSTERİ, Haziran 1991

"Tiyatro Stüdyosu ise Harold Pinter'in 'Aldatma' adlı oyunuyla incelikli oyunculuğun çarpıcı bir örneğini verdi."

Ayşegül Yüksel, ANAYILLIK 1991

"(…) bu tiyatro şöleni: Anadolu tiyatroseverini 'tiyatronun ne olup ne olmadığı' konusunda aydınlatacak nitelikte bir çalışma."

Reyman Eray, HAFTANIN SESİ, 1 Mayıs 1992

"(...) oyuna gösterilen ilgi ve beğeni (...) İzmirlilere tiyatro ziyafeti veriyor."

Yusuf Çınar, YENİ ASIR, 22 Mayıs 1992

" 'Aldatma'ya İzmirli'den akış (...) izleyicilerin büyük beğenisini kazandı."

Kadir Demirel, HÜRRİYET, 22 Mayıs 1992

"(...) incelikle yorumladıkları oyun, İzmirliler tarafından beğeniyle karşılandı (...) Aldatmacasız bir 'aldatmayı' mutlaka izleyin."

Hakan Kara, CUMHURİYET, 25 Mayıs 1992

" 'Aldatma' Tiyatro Stüdyosu'nun ilk yapımı olarak önceki yıl uzun uzun adından söz ettirmişti."

Reyman-Nilhan Eray, HAFTANIN SESİ, 5 Haziran 1992

"Pinter'ın 'Aldatma'sı da (...) yeni seyir alanları açtı."

Onat Kutlar, CUMHURİYET, 4 Temmuz 1993

"Aldatma (...) her şeyiyle büyük sükse yapmış, topluluğunun adını kitlelere duyurmuştu."

Reyman Eray, HÜRSES, 20 Ocak 1994

"(...) gerçek anlamda tiyatroculuğun seçkin örneklerini sunuyor. Birkaç yıl önce üç ünlü sanatçının (...) sunduğu 'Aldatma' ile Harold Pinter tiyatrosunun Türkiye'deki en nitelikli örneğini veren topluluk (...)"

Ayşegül Yüksel, CUMHURİYET, 13 Ekim 1994

"Tiyatro Stüdyosu (...) sezonlarının önemli oyunları 'Aldatma' (...) ve (...) ile pek çok özel tiyatronun aksine ticari ucuzluklara hiç taviz vermeden, her zaman tiyatroya hakettiği ciddiyeti verdi."

Sevin Okyay - Mehmet Atak, EXPRESS, 16 Mart 1996

"(...) bu topluluğun ilk ve başarılı oyunuydu (...) nitelikli oyunculuk gösteriminin giderek virtüöziteye dönüşen yorumuyla başarılı bir Pinter tiyatrosu örneği sergilendi."

Hayati Asılyazıcı, BİZİM GAZETE, 23 Mart 1996

"Ankara onları ilk kez Aldatma oyunuyla görmüştü (…) sahnedeki düzeyli tiyatro (…) özlenen bir gösteriye dönüşmüştü."

Gülşen Karakadıoğlu, RADİKAL, 12 Aralık 1996

" 'Aldatma' (...) gibi, metin, sahneleme ve oyunculuk açısından dört dörtlük oyunlara imzasını atan Tiyatro Stüdyosu (...)"

Sibel Arslan, TİYATRO...TİYATRO..., Ocak 1997

"İkinci Festival (...) Yerli oyunlarda Tiyatro Stüdyosu'nun ilk prodüksiyonu 'Aldatma' öne çıktı."

Vahap Dikerman, RADİKAL CUMARTESİ, 2 Mayıs 1998

"Harold Pinter'in Aldatma adlı oyunu (...) başarıyla sahnelenen bu oyun (...)"

Sevda Şener, CUMHURİYET'İN 75 YILINDA TÜRK TİYATROSU

"Tiyatro Stüdyosu'nun ilk oyunu olarak (...) sahnelendiğinde, 'Bu oyun böyle oynanabilir ancak' demiştim."

Ayşegül Yüksel, CUMHURİYET, 26 Haziran 2001

" 'Aldatma' yanlış bir seçim, başarısız bir oyun (...) Seyirciyi aldattılar! (...) Velhâsıl her üç sanatçıya çok yazık olmuş."

Kami Suveren, BABIALİ, Haziran 1990

"Festival'de (...) Türk tiyatroları da bekleneni vermedi (...) Tiyatro Stüdyosu'nca sahnelenen 'Aldatma' ise tahammülün fevkindeydi."

Tanju Cılızoğlu, TERCÜMAN, 7 Haziran 1990

"(...) tekdüze bir boyutta oynanan oyun yapıtın inceliklerini yansıtamadığı gibi (...) 'Aldatma' Stüdyo Tiyatrosu için pek talihli sayılabilecek başlangıç olmadı."

Seçkin Selvi, MİLLİYET SANAT DERGİSİ, 15 Haziran 1990

"(...) dekorunun getirdiği sahne değişimi hantallığı eklenince, seyredilmesi güç bir çalışma çıkmıştı ortaya. Aldatma olumsuzluklarıyla şaşırtıcı bir oyundu."

Orhan Alkaya, DEMOKRAT, Temmuz 1990

"(...) sezonun en kötü oyunlarından biriydi. İnandırıcı olmaktan çok uzak, hiç bir mesajı olmayan, vasatın altında bir oyundu 'Aldatma'."

Nalan Yıldız, TÜRKİYE BAYRAM, 14 Haziran 1992